产品
全球收款支持单币种、多币种、Hui+账户收款 全球付款支持结汇入境、购付汇、国际汇款、Hui+账户转账 全球汇兑实时报价、实时换汇、委托换汇 全球收单支持信用卡、本地钱包支付、先买后付、订阅支付、账单支付 会富卡企业卡、员工卡
解决方案
跨境电商平台全球主流电商及独立站平台的收付款解决方案 出口B2B外贸为外贸企业提供高效合规的收付款解决方案 进口跨境电商为进口电商合作企业提供一站式资金出境服务
安全合规 API 关于我们
帮助中心

Hi,有什么可以帮到您?

Q 企业英文名称怎么填写?

A

1.直译/音译/意译

按照中文名进行直译/音译/意译,如:

直译:上海市雷声科技进出口有限公司可翻译为

Shanghai Leisheng technology Import and Export Co.,Ltd.

音译:上海市雷声科技进出口有限公司可翻译为

Shanghai Raser technology Import and Export Co.,Ltd

意译:上海市雷声科技进出口有限公司可翻译为

Shanghai Thunder technology Import and Export Co.,Ltd.

2.商务部备案英文名

商务部官网查询网址为http://iecms.mofcom.gov.cn/

3.注册商标英文名

需提供商标注册证书

4.网络域名注册

提供网络域名注册证书,必须是以申请企业主体注册或企业法定代表人、董事、股东(占股25%及以上)注册,同时需提供域名对应的公司网站,其网站能显示企业信息及主营产品类型。

5.第三方平台英文名

如阿里巴巴国际站、中国制造、速卖通等网站上的英文名,必须是以申请企业主体注册;需在企业网站栏填写对应的网站

6.其他地区(非中国大陆)的关联公司英文名

关联公司定义:

a.在两家公司有相同的占股≥25%的股东或申请主体公司在关联公司占股≥25%

b.申请主体的法定代表人或占股≥25%的股东为对方公司的法定代表人(董事)

所需资料:

需提供企业证照等的相关资料。如是香港商事主体类型,则需提供香港企业注册证书CI、最新的香港企业商业登记证书BR、最新的周年申报表NAR1(如公司成立不满一年,则提供法团成立表格NC)

注:关联公司英文名不可包含其他地区地域名(如HK),若包含需去掉才可使用关联公司英文名。如huifu technology(HK) Co.,LTD需要改成huifu technology Co.,LTD才可使用。

上一篇 认证审核需要多久? 下一篇 企业认证的目的?

联系您的专属顾问